jueves, 4 de febrero de 2021

ANTECEDENTES DEL PROYECTO MANOS QUE DAN VIDA

 


ANTECEDENTES DEL MINISTERIO CON SORDOS

En la vida cristiana todo es un proceso en el cual Dios debe ser el primero en todo aunque para nosotros casi siempre es una dificultada o mejor muy difícil obedecer, en 1994pasaron muchas situaciones especiales en mi vida como graduarme de Bachiller y en mi vida espiritual y de servicio a Dios también cambios ya que Dios venía preparándome en muchos aspectos, comenzó también la experiencia de conocer la Lengua de Señas aunque antes en el colegio había escuchado del tema para mí no fue interesante por cierto me pareció muy complicado. En ese mismo año llegó a la congregación de San Javier como Pastor el hermano Gonzalo González y su familia. En la iglesia se informó que el Pastor  que venía tenía dos hijos enfermos, ese es uno de los paradigmas con el que viven cientos de Personas Sordas en todo el mundo lo que les causa inmensos daños. Cuando el pastor llego a la iglesia con su trasteo a la casa pastoral tuve el privilegio de estar ahí y entre las personas que llegaron estaba uno de sus hijos quien fue de los primeros que se bajaron del carro para apoyar el descargue de las cosas; su nombre es José Daniel, de inmediato entro en contacto con los que estaban ahí para ayudar, algunos se sorprendieron como otros comenzaron a tratar de comunicarse con él es una persona Sorda por lo tanto era extranjero entre todos los oyentes pero eso no es obstáculo ya que cuando se quiere se puede, hay una característica en común que comparten las personas Sordas de cualquier parte del mundo y es la amabilidad con las personas que intentan comunicarse con ellos ya que por lo general es el silencio y la soledad su compañía más cercana. 

Recordando ese momento fue muy bonito ver como José Daniel destapo gran cantidad de cajas solo para buscar un libro de Lengua de Señas y prestárselo a uno de los Jóvenes que se encontraba allí y quería comunicarse con él, su nombre es John Mario Cardona quien fue el primer Interprete en los cultos con el tiempo, para ese momento yo  solo observaba de lejos y eran muy pocas las señas que sabía además no me atrevía a usarlas, Durante ese año algunas palabras podía decir al menos el saludo Cristiano, desempeñando las labores de secretaria en la iglesia John Mario solicito una carta de autorización del Pastor para asistir a un curso de Lengua de Señas que se realizaría en la congregación llamada Centro de Fe y Esperanza y yo era la responsable de elaborarla para ser firmada por el Pastor, desde ese momento sentí la inquietud de participar de esa capacitación así que elabore dos cartas incluyendo la mía con la esperanza de que a mí también  el Pastor me autorizara asistir, en ese momento ya yo podía sostener una conversación básica con los Sordos ya que durante ese tiempo conocí otra de las hijas del Pastor Enerieth quien también es Sorda y con ella tuve un proceso de capacitación personal, el Pastor aprobó mi solicitud para la capacitación en la congregación trinitaria donde mi maestra Estella Jaimes no solo enseñaba las señas seculares sino también la Lengua de señas Cristiana y como elemento agregado nos daba una capacitación especial la cual era Misión con Personas Sordas. Por lo general las Personas Sordas son Generosas, amables y muy cariñosas y esta maestra tiene la esencia de esas hermosas cualidades, de ella aprendí la responsabilidad de un servicio de Interpretación, quien es una persona Sorda, el valor que tiene la comunicación efectiva para un Sordo, y me dio la guía para aprender a escuchar el llamado que Dios me estaba haciendo para servirle en este campo, de ella aprendí el amor por el servicio a Dios y a la Iglesia desde ese momento y hasta hoy ha sido mi maestra y un ejemplo a seguir.

Sin pensarlo Dios estaba haciendo conmigo algo especial a los dos años siguientes ya no se encontraba Jhon Mario con nosotros y comencé a liderar  en la iglesia a nivel local el trabajo con los Sordos ya que asistían periódicamente un buen grupo de Sordos y se les prestaba el servicio de Interpretación en todas las situaciones urgentes como citas médicas entre otras. Teniendo en cuenta que un servicio es costoso y que muchos de ellos no tienen los recursos para costear y apenas en esos momentos se estaban dando pasos para que Colombia reconociera la Lengua de señas como un idioma y les fuera otorgado a las personas Sordas otros derechos como la de poderse comunicar en igualdad de condiciones t eso lo permite la mediación comunicativa de un Intérprete. Cosa que hasta hoy aunque lo dice la ley muchas entidades lo obvian y los costos lo deben asumir los Sordos y sus familias.

Desde allí comenzó mi Servicio a Dios y a las personas Sordas con el apoyo del Pastor y de la iglesia local a desarrollar un trabajo de sensibilización y búsqueda de espacios para realizar las actividades en 1996 iniciamos el primer curso de Lengua de Señas en la iglesia Central de Medellín donde año por año sin parar hasta el 2012 se dieron clases de lengua de Señas y capacitación para los Sordos Todos los Sábados y los lunes el taller de profundización los cuales luego pasaron a realizarse en la sede del distrito 22 también los lunes hasta el 2016 , paralelo a esto seguía estudiando en el Centro de fe y esperanza hasta el 2007 ya que una misión con Sordos conlleva  otros aspectos no sólo la Lengua de Señas, Las historias de vida de los Sordos sus necesidades tanto espirituales etc. Todas las actividades y el desarrollo del proyecto fue apoyado en todos los aspectos por el hno Gonzalo González incluyendo el apoyo económico, realice la evaluación de competencias ante Fenascol y el Insor luego el también tramito el apoyo para dirigirme a la ciudad de Bogotá a realizar  los estudios de El primer nivel complementario estudios que lleve a cabo con el aval de la iglesia a nivel nacional ya que los fondos los aprobó el hno Reinel Galvis quien era el presidente de la Iglesia y el hno Fernando Barragán quien tenía que ver con el dinero.

Así se ha dado todo este trabajo con la Bendición de Dios Son Muchos los Pastores que han pasado por el equipo de trabajo después de que el hno Gonzalo gesto y puso los fundamentos de este hermoso Ministerio coordinador en varias oportunidades y apoyo hasta el día de hoy en la iglesia local distrital y nacional ya que durante 1994 hasta el 2008 siempre activo desde este hasta la actualidad un poco más lejos por su salud pero siempre listo para guiarnos y darnos apoyo oportuno hasta la actualidad, son muchos los que han recibido la bendición del mensaje de  Salvación por esa visión que hasta el año 1996 solo era solo el distrito 9 que en la actualidad es el 9 y 22.

Haciendo mención a los Pastores que han hecho parte en algún momento del trabajo el hno Bernardo Serna, Aníbal Jaramilo, El hno Javier Gaviria, el hno. Norberto Cruz, Sami Casas, Alberto Zuluaga, Daban Zapata, Juan Carlos González, Jorge Iván Agudelo Elkin Madrid, hno Jorge López.

En la administración del trabajo distrital dado por el hno. Pastor Javier Gaviria se comenzó una prueba piloto apoyada y supervisada por el distrito con la idea de que como tiene conocimiento de lengua de Señas y fue de alguna manera conocedor de la población desde tiempo atrás, se proyecta para el 2004 ya que se contaba con 40 Personas Sordas Bautizadas en todo el distrito y un grupo de 15 simpatizantes con asistencia periódica a la iglesia, al trabajo con esta población  se le nombro como Pastor oyente para los Sordos, estrategia que a nivel distrital no fue la más adecuada ya que se tenía la idea de concentrar a las personas Sordas en una congregación formada para ellos, lo que no se pudo ya que los Sordos estaban ubicado en muchos de los municipios y barrios de la Ciudad y su economía no les permitía reunirse de manera periódica y muchos de ellos se sintieron de cierta manera un poco excluidos de las actividades de la iglesia en general, ellos viven y participan de la vida de la iglesia lo único que los hace diferentes es el idioma que usan y eso no es razón suficiente para separarlos de la vida en común con los oyentes. Después de un tiempo haciendo la prueba piloto con el grupo de Sordos se regresó a la dinámica anterior ya que muchos de ellos se desanimaron.

Aciertos y desaciertos que nos llevan a ser privilegiados y yo me siento la más Bendecida ya que en medio de todo este proceso Dios me regalo no solo un Ministerio hermoso con el cual acercar al conocimiento del plan de Salvación a muchos sino una profesión: En 1998 presento la evaluación y apruebo los niveles Básicos, en el 1999 realizo el primer nivel complementario, en el 2000 el segundo complementario o intermedio luego en el 2009 obtengo el permiso temporal para trabajar como interprete, en el 2010 obtengo el reconocimiento como Interprete con el permiso Indefinida hasta que El país reconozca la Interpretación como una profesión por medio de la evaluación que en la actualidad está tramitando el ministerio de Educación por medio del Insor y Fenascol.

Soy Interprete de Lengua de señas por la Bendición de Dios y después de un proceso de selección llegue como Intérprete de Lengua de Señas a trabajar en la Institución Educativa Francisco Luis Hernández Betancur Lo que antes es una escuela especial para Sordos y ciegos, Institución que atiende una gran cantidad de Personas sordas y la cual es modelo a nivel Nacional en procesos de Inclusión a poblaciones con discapacidad. Oportunidad que ha enriquecido mi vida y me permite hasta la actualidad estar en la Lista de Interpretes del país con el aval del Ministerio de Educación actividad que yo no esperaba fue un regalo directo de Dios y hasta el momento sigue siento una experiencia que todos los días aporta conocimientos y vivencias que Bendicen mi familia y los que me rodean la mayor cantidad de tiempo,  los Sordos la razón de ser de un Intérprete.

Por eso mi servicio en la Iglesia con los Sordos es en agradecimiento a tantas Bendiciones recibidas desde que conocí al Señor Jesús y le entregue mi viva 

Luego se Seccionó el trabajo con los Sordos entre el distrito 8 y 22 en el 2014 siendo el primer líder del distrito 9 el hno Juan David Henao.

También Ya se ha nombrado Dos Coordinadores Nacionales para este Ministerio el hno Juan Carlos González y el hno Edwin Arroyo.

Desde que nación el Ministerio con Sordos en la Iglesia Pentecostal En 1994 desempeñe una labor activa en apoyo a los proyectos tanto distrital como nacional hasta 2016 año en el que he estado personalmente desarrollando investigación de todo lo que tiene que ver con nuestra labor con la población sorda en el contexto cristiano y todos los aspectos afines a la labor del interprete en este ámbito con el fin de construir y tener herramientas que nos  sirvan para el servicio y la formación actividad que se sigo llevando a cabo en la actualidad.

Como también con el deseo de realizar un mejor trabajo con los Sordos recientemente en 2019 se nombró un Pastor oyente para los Sordos a nivel nacional

Son muchas las experiencias vividas positivas como difíciles aprendiendo de ellas unas enseñanzas valiosas como por ejemplo no darnos por vencidos aunque sintamos que no podemos más.

Los interpretes cada día aprendemos a descubrir el llamado que Dios nos hace a unos como esos Interpretes Amigos en los que con el corazón de Sordos confían y otros esos Ministros que están las 24 horas del día prensando como ayudarlos y acompañarlos en su proceso espiritual y de formación.

Desde el 2007 que se dio inicio a los primeros talleres de Lengua de señas en otros lugares Puerto Berrio fue el primero Bucaramanga Pereira Barrio Cuba, Valledupar, Rio negro Antioquia Barrio Moravia y Popular son Pioneros El 20 de Julio Medellín se han venido levantando líderes del Ministerio con Sordos en diferentes distritos aumentando la labor y naciendo nuevos retos por alcanzar, como también crecen las necesidades y la población Sorda continua creciendo como también el requerimiento de calidad en el servicio de Interpretación de ahí nace el deseo de establecer un método de estudio y capacitación más minucioso y  disciplinado ya que están llegando Sordos con más preparación académica y los servicios de Interpretación que hasta ahora hemos venido prestando son básicos y sin acercarnos muy profundamente a la lengua de señas como tal, ya que nos falta más preparación y practica desde la parte lingüística y de protocolos de servicio de Interpretación como también, algunas áreas desde la atención realizando las adecuaciones específicas para la población que tratamos ya que la necesidad de ellos es el acompañamiento en el proceso no solo la traducción.

En este 2021 retomo el apoyo a los proyectos con los Sordos en el distrito 22 con el firme deseo de ser un instrumento útil en las manos de Dios para ser bendición a muchas personas sordas.

Este proyecto busca orientar esos procesos y afianzar los conocimientos adquiridos hasta ahora posibilitando que cada una de las áreas de este hermoso trabajo sean beneficiadas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Lo ultimo...

¡Bienvenida!

  Bienvenidos... Soy de las que piensan que sin un entrenamiento adecuado hacia nuestro ejercicio profesional diario como Interpretes de Len...